امثال عربي -انكليزي

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل

امثال عربي -انكليزي

مُساهمة من طرف يوشع في الثلاثاء يونيو 30, 2009 12:13 am

أعذر من أنذر.......... Forewarned is forearmed
أعط كل ذي حق حقه............... Give the devil his due
إذا ابتليتم فاستتروا ..................Don't wash your dirty linen in public
إرضاء الناس غاية لاتدرك................. There's no *******ing some people
الطيور على أشكالها تقع ..................Birds of a feather flock together
إن تذكر الشيطان يحضر فورا.................. Talk of the devil and he'll appear
الأفعال أبلغ من الأقوال ........................Actions speak louder than words
الأقربون أولى بالمعروف..................... Charity begins at home
الأماني لا تدرك بالتمنيات.................... If wishes were horses, beggars might ride
االإتحاد قوة ....................Union is strength
التفاحة العفنة تفسد جاراتها.................... The rotten apple in jures its neighbors
الجمال جمال النفس................... Beauty is skin deep
الحب أعمى..................... Love is blind
الصبر مفتاح الفرج .........................Patience is a remedy for every grief
الصديق وقت الضيق.................... A friend in need is a friend indeed
الضرورة تبيح المحظورات ............Make a virtue of necessity
العين بالعين والسن بالسن(الحياة بالحياة)................. A life for a life
الغاية تبرر الوسيلة ..................The end justifies

============================================
The worst is over now
and we can breathe againI wanna hold you high,
you steal my pain away
There's so much left to learn, and no one left to fight
I wanna hold you high and steal your pain
‘Cause I'm broken when I'm open
And I don't feel like I am strong enough

يوشع
رئيس هيئة التربية

ذكر
عدد المساهمات: 805
العمر: 20
المكان: طرطوس
المزاج: هوائي بأمتياز
الدراسة: تربية
السنة الدراسية: 3
نقاط: 1292
المستوى: 37
تاريخ التسجيل: 25/03/2009

معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: امثال عربي -انكليزي

مُساهمة من طرف MR HACKER في الثلاثاء يونيو 30, 2009 6:18 am

شكرا لك

============================================

]


MR HACKER
جامعي ذهبي
جامعي ذهبي

ذكر
عدد المساهمات: 2166
العمر: 23
المكان: Syrian Arab Rebablic
الدراسة: اقتصاد
السنة الدراسية: 2
نقاط: 4333
المستوى: 51
تاريخ التسجيل: 21/05/2009

معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://almomaiazon.co.cc/

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: امثال عربي -انكليزي

مُساهمة من طرف نسيم الروح في الثلاثاء يونيو 30, 2009 2:53 pm

مشكور كتير خيي يوشع ..

موضوع جميل

نسيم الروح
جامعي برونزي
جامعي برونزي

ذكر
عدد المساهمات: 385
العمر: 22
المكان: tartos
الدراسة: اقتصاد
السنة الدراسية: 4
نقاط: 527
المستوى: 10
تاريخ التسجيل: 16/06/2009

معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: امثال عربي -انكليزي

مُساهمة من طرف يوشع في الجمعة يوليو 03, 2009 3:19 pm

هلا بالغوالي
مشكورين ع المرور

============================================
The worst is over now
and we can breathe againI wanna hold you high,
you steal my pain away
There's so much left to learn, and no one left to fight
I wanna hold you high and steal your pain
‘Cause I'm broken when I'm open
And I don't feel like I am strong enough

يوشع
رئيس هيئة التربية

ذكر
عدد المساهمات: 805
العمر: 20
المكان: طرطوس
المزاج: هوائي بأمتياز
الدراسة: تربية
السنة الدراسية: 3
نقاط: 1292
المستوى: 37
تاريخ التسجيل: 25/03/2009

معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة


صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى